Un menu pour la semaine en famille qui tient la route alterne viande, poisson, œufs et légumineuses, met des légumes à chaque repas et réutilise les restes du dîner au déjeuner du lendemain. Voici 14 repas, du lundi au dimanche, pensés pour deux adultes et deux enfants d’âge scolaire, avec des produits de fin d’automne et d’hiver et la liste de courses qui va avec.
Les repères à respecter avant de remplir le menu
Les recommandations de Santé publique France, diffusées sur mangerbouger.fr, donnent le squelette d’une semaine équilibrée. On les applique avant de choisir les recettes, parce qu’elles décident de la répartition des protéines.
Voici les repères qui structurent le menu proposé plus bas :
- Des légumes et des fruits à chaque repas, crus ou cuits, frais, surgelés ou en conserve nature.
- Du poisson plusieurs fois dans la semaine, dont un poisson gras (saumon, maquereau, sardine), et des conserves de poisson pour les soirs pressés.
- Des légumineuses (lentilles, pois chiches, haricots) régulièrement, à la place de la viande.
- Une viande rouge et une charcuterie limitées, la volaille et les œufs prenant le relais le reste de la semaine.
- Des féculents complets (pâtes, riz, pain) plutôt que raffinés, avec du fromage ou un laitage chaque jour.
Les quantités exactes (grammes de viande, nombre de portions) se vérifient sur le site officiel, car elles évoluent avec les révisions des recommandations. Un menu équilibré se juge sur sept jours, pas sur un seul repas : un dîner de pâtes au fromage ne déséquilibre rien s’il est encadré par un poisson et un plat de légumineuses.
Le menu de la semaine en famille, du lundi au dimanche
En semaine, les enfants déjeunent à la cantine : la colonne du déjeuner concerne alors surtout les adultes, et le dîner complète ce que les enfants ont mangé à midi. Le mercredi et le week-end, toute la famille déjeune à la maison.
| Jour | Déjeuner | Dîner |
|---|---|---|
| Lundi | Salade de lentilles tiède, carottes râpées, œuf dur | Soupe de poireaux et pommes de terre, omelette aux herbes, pain complet |
| Mardi | Reste de soupe, sandwich au pain complet et fromage frais (repas de restes) | Poulet rôti, courge rôtie au four, semoule |
| Mercredi | Salade d’endives au reste de poulet, pommes et noix (repas de restes) | Pavé de saumon, riz complet, chou vapeur |
| Jeudi | Pâtes complètes, sauce tomate aux lentilles corail | Curry de pois chiches et de courge, riz basmati |
| Vendredi | Croque-monsieur, salade verte | Colin en papillote, purée de carottes, yaourt nature |
| Samedi | Pizza maison aux poireaux et au fromage, salade d’endives | Potée de chou, carottes et pommes de terre, saucisse de volaille |
| Dimanche | Sauté de veau aux carottes, boulgour | Soupe de courge, tartines de fromage, compote maison |
Deux repas se font avec les restes : le déjeuner du mardi (la soupe du lundi) et celui du mercredi (le poulet du mardi soir). C’est ce qui permet d’acheter un seul poulet et de cuisiner une seule grande casserole de soupe. Le poisson revient deux fois, les légumineuses deux fois, et la viande rouge une seule fois, le dimanche.

Côté saison, ce menu repose sur la courge, le poireau, la carotte, le chou et l’endive, qui sont des légumes de novembre et décembre. Au printemps, on remplace la courge par des asperges ou des petits pois sans toucher à la structure de la semaine.
La liste de courses pour 4 personnes
La liste suit le menu ci-dessus, classée par rayon pour éviter les allers-retours. Les quantités sont approximatives et s’ajustent à l’appétit de la famille et à ce qu’il reste déjà dans les placards.
- Fruits et légumes : 1 kg de carottes, 1 courge de 1 kg environ, 6 poireaux, 1 kg de pommes de terre, 1 chou, 4 endives, 1 salade verte, 6 pommes, des herbes fraîches, 1 citron.
- Crèmerie : 12 œufs, 1 pot de fromage frais, du fromage râpé, 8 yaourts nature, du beurre, 4 tranches de fromage pour les croque-monsieur.
- Boucherie et poissonnerie : 1 poulet fermier, 500 g de sauté de veau, 4 saucisses de volaille, 4 pavés de saumon, 4 filets de colin, 4 tranches de jambon.
- Épicerie : 250 g de lentilles vertes, 150 g de lentilles corail, 2 boîtes de pois chiches, 1 boîte de tomates concassées, pâtes complètes, riz complet, riz basmati, semoule, boulgour, pain complet, noix, lait de coco pour le curry.
- Surgelés : un sachet de pâte à pizza ou de la farine pour la préparer, des petits pois pour dépanner.
Plusieurs produits servent à plusieurs repas : le riz, les lentilles, les pois chiches en conserve et la courge reviennent à deux ou trois reprises. Une boîte de sardines ou de maquereau au fond du placard sert de dîner de secours si un repas saute.
Préparer une partie des repas le dimanche
Une séance de batch cooking d’une heure et demie le dimanche libère les soirs de semaine. Le principe : cuisiner en une fois ce qui se conserve bien, puis assembler en 15 minutes.

Dans ce menu, la séance couvre la soupe de poireaux du lundi, la cuisson des lentilles et des pois chiches, la courge rôtie du mardi et la sauce tomate aux lentilles corail du jeudi. Le reste se cuisine au fil de la semaine, en moins de 30 minutes.
Pour les durées, Santé Canada indique 3 à 4 jours au réfrigérateur pour un plat cuisiné contenant œufs, viande et légumes, et 2 à 3 jours pour une soupe, avec un réfrigérateur réglé à 4 °C. Au congélateur (-18 °C), un plat cuisiné se garde de 2 à 3 mois et une soupe 4 mois. Les repères sont ceux du Canada : ils servent de base, et la fiche hygiène domestique de l’ANSES reste la référence française.
En pratique, la soupe du lundi et le reste de poulet du mardi se mangent dans les deux jours, et la sauce tomate aux lentilles ira au congélateur si la semaine suivante n’a pas besoin d’elle. On étiquette chaque boîte avec la date de cuisson.
Adapter le menu aux enfants et aux soirs pressés
Les portions varient avec l’âge : un enfant d’école primaire mange moins qu’un adulte mais plus souvent, et un goûter de fruits et de laitage évite le grignotage avant le dîner. Servir les légumes en premier, quand l’enfant a faim, augmente nettement les chances qu’ils soient mangés.
Un enfant qui boude les légumes accepte plus facilement une courge rôtie, une purée de carottes ou une soupe mixée qu’un légume bouilli. Proposer le même légume sous deux formes dans la semaine, sans commentaire, fait plus que l’insistance à table. Ces dîners partagés font aussi partie des moments partagés en famille qui comptent pour les enfants.
Pour les soirs pressés, trois dîners se préparent en 20 minutes : l’omelette du lundi, le colin en papillote du vendredi et les pâtes à la sauce tomate déjà prête. Il suffit d’avoir cuit les féculents la veille ou d’en cuire en double.
Pour une version végétarienne, deux dîners fonctionnent sans modification : le curry de pois chiches du jeudi et la soupe de courge du dimanche. Les légumineuses apportent alors les protéines, avec une céréale (riz, pain) au même repas.
Construire son propre menu les semaines suivantes
Un menu de semaine se refait en cinq étapes. On note d’abord l’agenda de la semaine (soirs de sport, réunions, invités), puis on fait l’inventaire du réfrigérateur et du placard pour caser les restes. On place ensuite les protéines selon les fréquences, la viande rouge en dernier, avant de choisir au moins deux légumes de saison par jour. La liste de courses s’écrit en dernier, rayon par rayon, à partir du menu et non l’inverse.
Conserver les menus d’une saison dans un carnet ou une application évite de tout réinventer : après un trimestre, quatre ou cinq semaines types suffisent à tourner sans lassitude. Avec le rythme des familles actuelles, ne planifier que les dîners au début est un bon départ.
Le même principe sert en vacances : en location, un menu de quatre ou cinq jours et une liste de courses faite avant le départ évitent les achats au hasard, comme le détaille ce guide pour préparer un séjour au ski. On garde alors les plats qui se préparent en une seule casserole.
Le menu de cette semaine se refait donc en changeant seulement la saison et les protéines : un dimanche soir de dix minutes suffit pour poser le suivant.
